중국어 찬양 소개

(중국어찬양): 主祢真好 ('좋으신 하나님 (You are good)' 중국어 버전)

Jacob Ryu 2021. 3. 11. 19:59
반응형
SMALL

원곡 제목 : You are good

한국어 제목 : 좋으신 하나님

작사 / 작곡 : Israel Houghton (이스라엘 휴튼)

 

중국어 버전 제목 : 主祢真好

以斯拉의 3집앨범 (雅各的祝福)에 번안 수록

 

 

 

 

主你真好 因你的慈爱怜悯存到永远

zhǔ nǐ zhēn hǎo yīn nǐ  cíài liánmǐn cúndào yǒngyuǎn

쥬 니 쩐 하오, 인 니 디 츠아이 리엔민 춘따오 용위엔

좋으신 하나님 인자와 자비 영원히

 

主你真好 因你的慈爱怜悯存到永远

zhǔ nǐ zhēn hǎo yīn nǐ  cíài liánmǐn cúndào yǒngyuǎn

쥬 니 쩐 하오, 인 니 디 츠아이 리엔민 춘따오 용위엔

좋으신 하나님 인자와 자비 영원히

 

从各国各族各方来的人

cóng gègúo gèzú gèfāng lái  rén

총 꺼구오 꺼주 꺼팡 라이 디 런

각 나라 족속과 백성 방언

 

从过去现在一直到万代

cóng gùoqù xiànzài yīzhí dào wàndài

총 꾸오취 시엔짜이 이즈 따오 완따이

세상 모든 세대 영원토록

 

来敬拜你 哈利路亚 哈利路亚

lái jìngbài nǐ hālìlùyà hālìlùyà

라이 찡바이 니, 하리루야, 하리루야

주 경배해 할렐루야 할렐루야

 

来敬拜你 因你是主

lái jìngbài nǐ yīn nǐ shì zhǔ

라이 찡바이 니, 인 니 스 쥬

주 경배해 주 하나님

 

来敬拜你 哈利路亚 哈利路亚

lái jìngbài nǐ hālìlùyà hālìlùyà

라이 찡바이 니, 하리루야, 하리루야

주 경배해 할렐루야 할렐루야

 

来敬拜你 因你是主

lái jìngbài nǐ yīn nǐ shì zhǔ

라이 찡바이 니, 인 니 스 쥬

주 경배해 주 하나님

 

You are good

 

主你真好 因你的慈爱怜悯存到永远

zhǔ nǐ zhēn hǎo yīn nǐ  cíài liánmǐn cúndào yǒngyuǎn

쥬 니 쩐 하오, 인 니 디 츠아이 리엔민 춘따오 용위엔

좋으신 하나님 인자와 자비 영원히

 

主你真好 因你的慈爱怜悯存到永远

zhǔ nǐ zhēn hǎo yīn nǐ  cíài liánmǐn cúndào yǒngyuǎn

쥬 니 쩐 하오, 인 니 디 츠아이 리엔민 춘따오 용위엔

좋으신 하나님 인자와 자비 영원히

 

主你真好 因你的慈爱怜悯存到永远

zhǔ nǐ zhēn hǎo yīn nǐ  cíài liánmǐn cúndào yǒngyuǎn

쥬 니 쩐 하오, 인 니 디 츠아이 리엔민 춘따오 용위엔

좋으신 하나님 인자와 자비 영원히

 

主你真好 因你的慈爱怜悯存到永远

zhǔ nǐ zhēn hǎo yīn nǐ  cíài liánmǐn cúndào yǒngyuǎn

쥬 니 쩐 하오, 인 니 디 츠아이 리엔민 춘따오 용위엔

좋으신 하나님 인자와 자비 영원히

 

从各国各族各方来的人

cóng gègúo gèzú gèfāng lái  rén

총 꺼구오 꺼주 꺼팡 라이 디 런

각 나라 족속과 백성 방언

 

从过去现在一直到万代

cóng gùoqù xiànzài yīzhí dào wàndài

총 꾸오취 시엔짜이 이즈 따오 완따이

세상 모든 세대 영원토록

 

来敬拜你 哈利路亚 哈利路亚

lái jìngbài nǐ hālìlùyà hālìlùyà

라이 찡바이 니, 하리루야, 하리루야

주 경배해 할렐루야 할렐루야

 

来敬拜你 因你是主

lái jìngbài nǐ yīn nǐ shì zhǔ

라이 찡바이 니, 인 니 스 쥬

주 경배해 주 하나님

 

来敬拜你 哈利路亚 哈利路亚

lái jìngbài nǐ hālìlùyà hālìlùyà

라이 찡바이 니, 하리루야, 하리루야

주 경배해 할렐루야 할렐루야

 

来敬拜你 因你是主

lái jìngbài nǐ yīn nǐ shì zhǔ

라이 찡바이 니, 인 니 스 쥬

주 경배해 주 하나님

 

You are good all the time

 

All the time You are good

 

You are good all the time

 

All the time You are good

 

You are good all the time

 

All the time You are good

 

You are good all the time

 

All the time You are good

 

来敬拜你 哈利路亚 哈利路亚

lái jìngbài nǐ hālìlùyà hālìlùyà

라이 찡바이 니, 하리루야, 하리루야

주 경배해 할렐루야 할렐루야

 

来敬拜你 因你是主

lái jìngbài nǐ yīn nǐ shì zhǔ

라이 찡바이 니, 인 니 스 쥬

주 경배해 주 하나님

 

来敬拜你 哈利路亚 哈利路亚

lái jìngbài nǐ hālìlùyà hālìlùyà

라이 찡바이 니, 하리루야, 하리루야

주 경배해 할렐루야 할렐루야

 

来敬拜你 因你是主

lái jìngbài nǐ yīn nǐ shì zhǔ

라이 찡바이 니, 인 니 스 쥬

주 경배해 주 하나님

 

来敬拜你 哈利路亚 哈利路亚

lái jìngbài nǐ hālìlùyà hālìlùyà

라이 찡바이 니, 하리루야, 하리루야

주 경배해 할렐루야 할렐루야

 

来敬拜你 因你是主

lái jìngbài nǐ yīn nǐ shì zhǔ

라이 찡바이 니, 인 니 스 쥬

주 경배해 주 하나님

 

你是主 你是主

nǐ shì zhǔ ,nǐ shì zhǔ

니 스 쥬 니 스 쥬

주 하나님 주 하나님

 

You are good

 

 https://youtu.be/SOD8p8rlI-Q

반응형
LIST