중국어 찬양 소개

(중국어찬양): 亲近我们的神 ('주께 나아가세' 중국어 버전)- Let Us Draw Near to God

Jacob Ryu 2022. 4. 7. 22:52
반응형
SMALL

원곡 제목 : Let Us Draw Near to God

한국어 제목 : 주께 나아가세

올네이션스 경배와찬양(ANM) 침묵기도 6집 수록 (1999)

작사 작곡: David Fellingham(데이빗 펠링햄)

 

중국어 버전 제목 : 親近我們的神 (亲近我们的神)

萬國敬拜讚美(万国敬拜与赞美)

晨間默禱 (晨间默祷) (六) 수록

 

 

亲近我们的神

qīnjìn wǒmén dí shén

친찐 워먼 디 션

주께 나아가세

(우리 하나님께 가까이 나가)

 

带着确定的信心

dàizhe quèdìng dí xìnxīn

따이져 췌딩 디 씬신

온전한 믿음으로

(확실한 믿음을 가지고)

 

深知当我们亲近祂

shēnzhī dāng wǒmen qīnjìn tā

션즈 땅 워먼 친찐 타

그때에 주가 우리를

(우리가 그에게 가까이하면)

 

祂必亲近我们

tā bì qīnjìn wǒmen

타 삐 친찐 워먼

가까이 하시리

(그가 우리에게 가까이 오실 줄을 앎이라)

 

进入至圣所

jìnrù zhìshèng suŏ

찐루 즈셩 쑤오

성소에 서서

(지성소에 들어가)

 

站立在信心中

zhànlì zài xìnxīn zhōng

짠리 짜이 씬신 죵

확신을 가지고

(믿음으로 서서)

 

我们已蒙洁净藉着羔羊宝血我们

wǒmen yǐ méng jiéjìng jízhe gāoyáng bǎoxuè wǒmen

워먼 이 멍 찌에징 지져 까오양 바오쒜 워먼

어린양 피로 우리를 깨끗케 하신 주

(우리는 어린 양의 피로 깨끗함을 받았으니)

 

敬拜尊崇主

jìngbài zūnchóng zhǔ

찡바이 쭌춍 쥬

경배 드리리

(주님을 경배하리)

 

https://youtu.be/tkt173bVNZk

반응형
LIST