(중국어찬양): 单单来敬拜主 ('주를 예배함이' 중국어 버전)
제목 : 주를 예배함이 (주를 예배함이 내 맘의 참된 기쁨)
작사 작곡 : 김창석
온누리 Worship 2009 (열방을 향한 High Praise) 수록
중화권 번안명 : 單單來敬拜主 (单单来敬拜主)
以斯拉(에스라) 7집 (走向列邦呼喊) 에 번안 수록
单单来敬拜主 是我一生的喜乐
dāndān lái jìngbài zhǔ shì wǒ yīshēng dí xǐlè
딴단 라이 찡바이 쥬, 스 워 이셩 디 씨러
주를 예배함이 내 맘에 참된 기쁨
(오직 주님을 경배하는 것이 내 삶의 기쁨입니다)
单单来赞美主 是我一生的渴望
dāndān lái zànměi zhǔ shì wǒ yīshēng dí kěwàng
딴단 라이 짠메이 쥬, 스 워 이셩 디 커왕
주를 예배함이 내 맘에 참된 소망
(오직 주님을 찬양하는 것이 내 삶의 간절한 소망입니다)
单单来敬拜主 是我一生的喜乐
dāndān lái jìngbài zhǔ shì wǒ yīshēng dí xǐlè
딴단 라이 찡바이 쥬, 스 워 이셩 디 씨러
주를 예배함이 내 맘에 참된 기쁨
(오직 주님을 경배하는 것이 내 삶의 기쁨입니다)
单单来赞美主 是我一生的渴望
dāndān lái zànměi zhǔ shì wǒ yīshēng dí kěwàng
딴단 라이 짠메이 쥬, 스 워 이셩 디 커왕
주를 예배함이 내 맘에 참된 소망
(오직 주님을 찬양하는 것이 내 삶의 간절한 소망입니다)
全心敬拜 来敬拜主
quánxīn jìngbài lái jìngbài zhǔ
췐씬 찡바이 라이 찡바이 쥬
주를 경배 경배하네
(마음 다해 경배, 주께 경배하네)
全心敬拜 来敬拜主
quánxīn jìngbài lái jìngbài zhǔ
췐씬 찡바이 라이 찡바이 쥬
주를 경배 경배하네
(마음 다해 경배, 주께 경배하네)
单单来敬拜主 是我一生的喜乐
dāndān lái jìngbài zhǔ shì wǒ yīshēng dí xǐlè
딴단 라이 찡바이 쥬, 스 워 이셩 디 씨러
주를 예배함이 내 맘에 참된 기쁨
(오직 주님을 경배하는 것이 내 삶의 기쁨입니다)
单单来赞美主 是我一生的渴望
dāndān lái zànměi zhǔ shì wǒ yīshēng dí kěwàng
딴단 라이 짠메이 쥬, 스 워 이셩 디 커왕
주를 예배함이 내 맘에 참된 소망
(오직 주님을 찬양하는 것이 내 삶의 간절한 소망입니다)
单单来敬拜主 是我一生的喜乐
dāndān lái jìngbài zhǔ shì wǒ yīshēng dí xǐlè
딴단 라이 찡바이 쥬, 스 워 이셩 디 씨러
주를 예배함이 내 맘에 참된 기쁨
(오직 주님을 경배하는 것이 내 삶의 기쁨입니다)
单单来赞美主 是我一生的渴望
dāndān lái zànměi zhǔ shì wǒ yīshēng dí kěwàng
딴단 라이 짠메이 쥬, 스 워 이셩 디 커왕
주를 예배함이 내 맘에 참된 소망
(오직 주님을 찬양하는 것이 내 삶의 간절한 소망입니다)
全心敬拜 来敬拜主
quánxīn jìngbài lái jìngbài zhǔ
췐씬 찡바이 라이 찡바이 쥬
주를 경배 경배하네
(마음 다해 경배, 주께 경배하네)
全心敬拜 来敬拜主
quánxīn jìngbài lái jìngbài zhǔ
췐씬 찡바이 라이 찡바이 쥬
주를 경배 경배하네
(마음 다해 경배, 주께 경배하네)
高举我的双手 全心来敬拜主
gāojǔ wǒ dí shuāngshǒu quánxīn lái jìngbài zhǔ
까오쥐 워 디 솽쇼우, 췐씬 라이 찡바이 쥬
두 손을 들고서 주님을 경배해
(내 손을 들어 온 맘 다해 주께 경배)
高举我的双手 全心来敬拜主
gāojǔ wǒ dí shuāngshǒu quánxīn lái jìngbài zhǔ
까오쥐 워 디 솽쇼우, 췐씬 라이 찡바이 쥬
두 손을 들고서 주님을 찬양해
(내 손을 들어 온 맘 다해 주께 경배)
献上我的生命 全心来敬拜主
xiànshàng wǒ dí shēngmìng quánxīn lái jìngbài zhǔ
씨엔샹 워 디 셩밍, 췐씬 라이 찡바이 쥬
온 맘을 다하여 주님을 경배해
(내 목숨을 바쳐 내 마음을 다하여 주께 경배하리)
献上我的生命 全心来敬拜主
xiànshàng wǒ dí shēngmìng quánxīn lái jìngbài zhǔ
씨엔샹 워 디 셩밍, 췐씬 라이 찡바이 쥬
온 맘을 다하여 주님을 경배해
(내 목숨을 바쳐 내 마음을 다하여 주께 경배하리)
全心敬拜 来敬拜主
quánxīn jìngbài lái jìngbài zhǔ
췐씬 찡바이 라이 찡바이 쥬
주를 경배 경배하네
(마음 다해 경배, 주께 경배하네)
全心敬拜 来敬拜主
quánxīn jìngbài lái jìngbài zhǔ
췐씬 찡바이 라이 찡바이 쥬
주를 경배 경배하네
(마음 다해 경배, 주께 경배하네)
全心敬拜 来敬拜主
quánxīn jìngbài lái jìngbài zhǔ
췐씬 찡바이 라이 찡바이 쥬
주를 경배 경배하네
(마음 다해 경배, 주께 경배하네)
全心敬拜 来敬拜主
quánxīn jìngbài lái jìngbài zhǔ
췐씬 찡바이 라이 찡바이 쥬
주를 경배 경배하네
(마음 다해 경배, 주께 경배하네)
单单来敬拜主 是我一生的喜乐
dāndān lái jìngbài zhǔ shì wǒ yīshēng dí xǐlè
딴단 라이 찡바이 쥬, 스 워 이셩 디 씨러
주를 예배함이 내 맘에 참된 기쁨
(오직 주님을 경배하는 것이 내 삶의 기쁨입니다)
单单来赞美主 是我一生的渴望
dāndān lái zànměi zhǔ shì wǒ yīshēng dí kěwàng
딴단 라이 짠메이 쥬, 스 워 이셩 디 커왕
주를 예배함이 내 맘에 참된 소망
(오직 주님을 찬양하는 것이 내 삶의 간절한 소망입니다)