중국어 찬양 소개

(중국어찬양): 我的王我的主 ('나의 왕 나의 주' 중국어 버전) My King My Lord

Jacob Ryu 2021. 7. 19. 23:08
반응형
SMALL

제목 : 나의 왕 나의 주

작사 작곡 : 주민정

제이어스 (J-US) : The Beginning 앨범 수록

 

중화권 번안명 : 我的王我的主

以斯拉(에스라) 9집 (盼望之路)에 번안 수록

 

 

我的王 我的主

wǒ dí wáng wǒ dí zhǔ

워 디 왕, 워 디 쥬

나의 왕 나의 주

(나의 왕 나의 주)

 

我生命 在主的里面

wǒ shēngmìng zài zhǔ dí lǐmiàn

워 셩밍 짜이 쥬 디 리미엔

내 삶은 주 안에 있네

(나의 생명은 주 안에 있네)

 

我的王 我的主

wǒ dí wáng wǒ dí zhǔ

워 디 왕, 워 디 쥬

나의 왕 나의 주

(나의 왕 나의 주)

 

我生命 高举主的名

 shēngmìng gāojǔ zhǔ dí míng

워 셩밍 까오쥐 쥬 디 밍

내 삶은 주를 높이네

(나의 생명은 주의 이름을 높이네)

 

主我要赞美祢

zhǔ wǒ yào zànměi nǐ

쥬 워 야오 짠메이 니

주 찬양합니다

(주님 당신을 찬양합니다)

 

主我要敬拜祢

zhǔ wǒ yào jìngbài nǐ

쥬 워 야오 찡바이 니

주 경배합니다

(주님 당신을 경배합니다)

 

我全心全意跟随祢

wǒ quánxīn quányì gēnsuí 

워 췐씬 췐이 껀수이 니

내 마음 다하여 주께

(나의 온 마음을 다해 당신을 따릅니다)

 

主祢是我永远朋友

zhǔ  shì wǒ yǒngyuǎn péngyǒu

쥬 니 스 워 용위엔 펑요우

주 나의 친구되시며

(주님 당신은 나의 영원한 친구)

 

主祢是我永远的喜乐 赞美祢

zhǔ  shì wǒ yǒngyuǎn dí xǐlè zànměi 

쥬 니 스 워 용위엔 디 씨러 짠메이 니

내 영원한 기쁨 되시네 찬양해

(주님 당신은 나의 영원한 기쁨 되십니다, 찬양합니다)

 

主祢是我永远盼望

zhǔ  shì wǒ yǒngyuǎn pànwàng

쥬 니 스 워 용위엔 판왕

주 나의 소망되시며

(주님 당신은 나의 영원한 소망)

 

主祢是我永远的亮光 赞美祢

zhǔ  shì wǒ yǒngyuǎn dí liàngguāng zànměi 

쥬 니 스 워 용위엔 디 량광 짠메이 니

내 영원한 빛이 되시네 찬양해

(주님 당신은 나의 영원한 빛이 되십니다, 찬양합니다)

 

https://youtu.be/qW1ZZA1_koQ

반응형
LIST