중국어 찬양 소개

(중국어찬양): 看见神的爱 (중국찬양 "하나님의 사랑을 보았습니다")- I've Seen God's Love

Jacob Ryu 2021. 3. 15. 20:27
반응형
SMALL

곡명 : 看見神的愛 (看见神的爱)

작사/작곡 : 盛晓玫(Amy Sand)

앨범 : 2006년 발매 《有一天》 수록곡

 

여러차례 소개해 드린바 있는

Clay Music 泥土音樂(泥土音乐)의

盛晓玫(Amy Sand)의 곡 입니다.

 

 

 

 

我看见神的爱

wǒ kànjiàn shén de ài

워 칸찌엔 션 더 아이

나는 하나님의 사랑을 보았지요

 

在温暖的阳光

zài wēnnuǎn de yángguāng

짜이 원누완 더 양광

따뜻한 햇빛에서

 

我看见神的爱

wǒ kànjiàn shén de ài

워 칸찌엔 션 더 아이

나는 하나님의 사랑을 보았지요

 

在澎湃的海洋

zài péngpài de hǎiyáng

짜이 펑파이 더 하이양

출렁거리는 바다에서

 

我看见神的爱

wǒ kànjiàn shén de ài

워 칸찌엔 션 더 아이

나는 하나님의 사랑을 보았지요

 

在怜悯的心肠

zài liánmǐn de xīncháng

짜이 리엔민 더 씬창

긍휼히 여기시는 마음에서

 

我看见神的爱

wǒ kànjiàn shén de ài

워 칸찌엔 션 더 아이

나는 하나님의 사랑을 보았지요

 

在你我的脸上

zài nĭ wŏ de liănshàng

짜이 니 워 더 리엔샹

당신과 나의 얼굴에서

 

我看见神的爱

wǒ kànjiàn shén de ài

워 칸찌엔 션 더 아이

나는 하나님의 사랑을 보았지요

 

在温暖的阳光

zài wēnnuǎn de yángguāng

짜이 원누완 더 양광

따뜻한 햇빛에서

 

我看见神的爱

wǒ kànjiàn shén de ài

워 칸찌엔 션 더 아이

나는 하나님의 사랑을 보았지요

 

在澎湃的海洋

zài péngpài de hǎiyáng

짜이 펑파이 더 하이양

출렁거리는 바다에서

 

我看见神的爱

wǒ kànjiàn shén de ài

워 칸찌엔 션 더 아이

나는 하나님의 사랑을 보았지요

 

在怜悯的心肠

zài liánmǐn de xīncháng

짜이 리엔민 더 씬창

긍휼히 여기시는 마음에서

 

我看见神的爱

wǒ kànjiàn shén de ài

워 칸찌엔 션 더 아이

나는 하나님의 사랑을 보았지요

 

在你我的脸上

zài nĭ wŏ de liănshàng

짜이 니 워 더 리엔샹

당신과 나의 얼굴에서

 

在每个微笑

zài měigè wēixiào

짜이 메이거 웨이씨아오

모든 미소 속에서

 

在每个拥抱

zài měigè yōngbào

짜이 메이거 용바오

모든 포옹속에서

 

在每个祈祷

zài měigè qídǎo

짜이 메이거 치다오

또 모든 기도 속에서

 

我能看见神的爱

wǒ néng kànjiàn shén dí ài

워 넝 칸찌엔 션 디 아이

나는 하나님의 사랑을 볼 수 있어요

 

在每个微笑

zài měigè wēixiào

짜이 메이거 웨이씨아오

모든 미소 속에서

 

在每个拥抱

zài měigè yōngbào

짜이 메이거 용바오

모든 포옹속에서

 

在每个祈祷

zài měigè qídǎo

짜이 메이거 치다오

또 모든 기도 속에서

 

我看见神的爱

wǒ kànjiàn shén dí ài

워 칸찌엔 션 디 아이

    나는 하나님의 사랑을 보았습니다

 

我看见神的爱

wǒ kànjiàn shén de ài

워 칸찌엔 션 더 아이

나는 하나님의 사랑을 보았지요

 

在温暖的阳光

zài wēnnuǎn de yángguāng

짜이 원누완 더 양광

따뜻한 햇빛에서

 

我看见神的爱

wǒ kànjiàn shén de ài

워 칸찌엔 션 더 아이

나는 하나님의 사랑을 보았지요

 

在澎湃的海洋

zài péngpài de hǎiyáng

짜이 펑파이 더 하이양

출렁거리는 바다에서

 

我看见神的爱

wǒ kànjiàn shén de ài

워 칸찌엔 션 더 아이

나는 하나님의 사랑을 보았지요

 

在怜悯的心肠

zài liánmǐn de xīncháng

짜이 리엔민 더 씬창

긍휼히 여기시는 마음에서

 

我看见神的爱

wǒ kànjiàn shén de ài

워 칸찌엔 션 더 아이

나는 하나님의 사랑을 보았지요

 

在你我的脸上

zài nĭ wŏ de liănshàng

짜이 니 워 더 리엔샹

당신과 나의 얼굴에서

 

在每个微笑

zài měigè wēixiào

짜이 메이거 웨이씨아오

모든 미소 속에서

 

在每个拥抱

zài měigè yōngbào

짜이 메이거 용바오

모든 포옹속에서

 

在每个祈祷

zài měigè qídǎo

짜이 메이거 치다오

또 모든 기도 속에서

 

我能看见神的爱

wǒ néng kànjiàn shén dí ài

워 넝 칸찌엔 션 디 아이

나는 하나님의 사랑을 볼 수 있어요

 

在每个微笑

zài měigè wēixiào

짜이 메이거 웨이씨아오

모든 미소 속에서

 

在每个拥抱

zài měigè yōngbào

짜이 메이거 용바오

모든 포옹속에서

 

在每个祈祷

zài měigè qídǎo

짜이 메이거 치다오

또 모든 기도 속에서

 

我看见神的爱

wǒ kànjiàn shén dí ài

워 칸찌엔 션 디 아이

    나는 하나님의 사랑을 보았습니다

 

在每个微笑

zài měigè wēixiào

짜이 메이거 웨이씨아오

모든 미소 속에서

 

在每个拥抱

zài měigè yōngbào

짜이 메이거 용바오

모든 포옹속에서

 

在每个祈祷

zài měigè qídǎo

짜이 메이거 치다오

또 모든 기도 속에서

 

我能看见神的爱

wǒ néng kànjiàn shén dí ài

워 넝 칸찌엔 션 디 아이

나는 하나님의 사랑을 볼 수 있어요

 

在每个微笑

zài měigè wēixiào

짜이 메이거 웨이씨아오

모든 미소 속에서

 

在每个拥抱

zài měigè yōngbào

짜이 메이거 용바오

모든 포옹속에서

 

在每个祈祷

zài měigè qídǎo

짜이 메이거 치다오

또 모든 기도 속에서

 

我能看见神的爱

wǒ néng kànjiàn shén dí ài

워 넝 칸찌엔 션 디 아이

나는 하나님의 사랑을 볼 수 있어요

 

我能看见神的爱

wǒ néng kànjiàn shén dí ài

워 넝 칸찌엔 션 디 아이

나는 하나님의 사랑을 볼 수 있어요

 

我能看见 看见 看见 ~ 神的爱!

wǒ néng kànjiàn kànjiàn kànjiàn shén dí ài

워 넝 칸찌엔 칸찌엔 칸찌엔~ 션 디 아이

나는 하나님의 사랑을 볼 수 있어요

 

 https://youtu.be/93c_QnSpuA4

 

반응형
LIST