원곡 제목 : 小小的夢想 (小小的梦想) :Little Dream
작사 : 李信儀 (Jessica Lee)
작곡 : 游智婷 (Sandy Yu)
讚美之泉(赞美之泉 :찬미지천)의 11번째 앨범
寶貴十架 (宝贵十架) 수록곡으로
어린이 찬양으로 널리 사랑받는 곡 입니다
蓝天是白云最美的故乡
lántiān shì báiyún zuìměi dì gùxiāng
란티엔 스 바이윈 쭈이메이 디 꾸샹
파란 하늘은 흰 구름의 고향
大地是小草成长的地方
dàdì shì xiǎo cǎo chéngzhǎng dì dìfāng
따띠 스 샤오챠오 청쟝 디 띠팡
대지는 작은 풀들이 자라나는 곳
海洋是河流安歇的暖房
hǎiyáng shì héliú ānxiē dì nuǎnfáng
하이양 스 허류 안씨에 디 누안팡
바다는 강물이 쉬어 가는 곳
梦想是未来幸福天堂
mèngxiǎng shì wèilái xìngfú tiāntáng
멍샹 스 웨이라이 씽푸 티엔탕
행복한 천국은 우리가 꿈꾸는 곳이에요
小小的梦想能成就大事
xiǎo xiǎo dì mèngxiǎng néng chéngjiù dàshì
샤오샤오 디 멍샹 넝 청지우 따스
작은 꿈이 큰 일을 이룰 수 있어요
只要仰望天父的力量
zhǐyào yǎngwàng tiān fù dì lìliàng
즈야오 양왕 티엔푸 디 리량
하늘 아버지의 능력을 바라보기만 한다면
小小的梦想能改变世界
xiǎo xiǎo dì mèngxiǎng néng gǎibiàn shìjiè
샤오샤오 디 멍샹 넝 가이비엔 스지예
작은 꿈이 세상을 바꿀 수 있어요
带来明天的盼望
dàilái míngtiān dì pànwàng
따이라이 밍티엔 디 판왕
내일의 소망과 함께
* *
耶和华是我们的力量
yēhéhuá shì wǒmen dì lìliàng
예허화 스 워먼 디 리량
여호와는 우리의 힘
同心来为主传扬来发光
tóngxīn lái wéi zhǔ chuányáng lái fāguāng
통씬 라이 웨이 쥬 추완양 라이 파광
한 마음으로 주를 전하며 빚을 발해요
前面的道路全然交给他
qiánmiàn dì dàolù quánrán jiāo gěi tā
치엔미엔 디 따오루 췐란 찌아오 게이 타
모든 앞날의 길을 그에게 맡기면
他必同在使我们刚强
tā bì tóng zài shǐ wǒmen gāngqiáng
타 삐 통짜이 스 워먼 강챵
그가 반드시 함께하셔서 우리를 강건하게 하세요
小小的梦想能成就大事
xiǎo xiǎo dì mèngxiǎng néng chéngjiù dàshì
샤오샤오 디 멍샹 넝 청지우 따스
작은 꿈이 큰 일을 이룰 수 있어요
只要仰望天父的力量
zhǐyào yǎngwàng tiān fù dì lìliàng
즈야오 양왕 티엔푸 디 리량
하늘 아버지의 능력을 바라보기만 한다면
小小的梦想能改变世界
xiǎo xiǎo dì mèngxiǎng néng gǎibiàn shìjiè
샤오샤오 디 멍샹 넝 가이비엔 스지예
작은 꿈이 세상을 바꿀 수 있어요
带来明天的盼望
dàilái míngtiān dì pànwàng
따이라이 밍티엔 디 판왕
내일의 소망과 함께
'중국어 찬양 소개' 카테고리의 다른 글
| (중국어찬양): 基督为我家之主 (중국찬양 '그리스도 우리 가정의 주') (0) | 2021.07.16 |
|---|---|
| (중국어찬양): 主的圣灵 ('성령 하나님 나를 만지소서' 중국어 버전) (0) | 2021.07.14 |
| (중국어찬양): 认识你耶稣 ('나의 만족과 유익을 위해' Knowing You, Jesus 중국어 버전) (0) | 2021.07.06 |
| (중국어찬양): 圣灵我全心承认你 ('성령님 인정합니다' 중국어 버전) (0) | 2021.07.02 |
| (중국어찬양): 求主充满我杯 ('우물가의 여인처럼' 중국어 버전) - Fill My Cup Lord (0) | 2021.06.30 |
