(중국어찬양): 颂赞全能上帝 ('사랑하는 나의 아버지' 중국어 버전) - Blessed Be The Lord God Almighty

원곡 제목 : Blessed Be The Lord God Almighty
한국어 제목 : 사랑하는 나의 아버지
작사 / 작곡 : 밥 피츠(Bob Fitts)
*예수전도단 역
 
중국어 버전 제목 : 頌讚全能上帝 (颂赞全能上帝)
* 萬國敬拜與讚美 (万国敬拜与赞美) 올네이션스 경배와 찬양
   耶穌我愛你 (耶稣我爱你) 앨범 수록

 
天上的父神 我们爱你

tiānshàng di fùshén wǒmen ài nǐ
티엔 썅 디 푸션 워먼 아이 니

사랑하는 나의 아버지

(하늘에 계신 하나님 아버지여 우리가 당신을 사랑합니다)
 

在全地上尊崇你圣名

zài quándì shàng zūnchóng nǐ shèngmíng
짜이 췐띠 썅 쭌총 니 셩밍

이름 높여 드립니다

(온 땅에서 주님의 거룩하신 이름을 찬양합니다)
 

愿你国度如今降临我们中间

yuàn nǐ guódù rújīn jiànglín wŏmen zhōngjiān
위엔 니 꾸오두 루찐 쨩린 워먼 쫑지엔

주의 나라 찬양 속에 임하시니

(이제 당신의 나라가 우리 가운데 임하게 하시고)
 

让我们宣扬你奇妙作为

ràng wŏmen xuānyáng nǐ qímiào zuòwéi
랑 워먼 쒸엔양 니 치미아오 쭈오웨이

능력의 주께 찬송하네

(우리가 당신의 놀라운 일을 선포하게 하소서)
 

颂赞主圣名 全能上帝

sòngzàn zhǔ shèngmíng quánnéng shàngdì
쏭짠 쥬 셩밍 췐넝 샹띠

전능하신 하나님 찬양

(전능하신 하나님의 거룩하신 이름을 찬양합니다)
 

昔在 今在 永在的父神

xīzài jīnzài yǒngzài di fùshén
씨자이 찐짜이 용짜이 디 푸션

언제나 동일하신 주

(전에도 계셨고 지금도 계시는 영원하신 하나님 아버지)
 

颂赞主圣名 全能上帝

sòngzàn zhǔ shèngmíng quánnéng shàngdì
쏭짠 쥬 셩밍 췐넝 샹띠

전능하신 하나님 찬양

(전능하신 하나님의 거룩하신 이름을 찬양합니다)
 

你做王到永远

nǐ zuò wáng dào yǒngyuǎn
니 쭈오 왕 따오 용위엔

영원히 다스리네

(당신께서 영원히 왕이 되십니다)
 

 https://youtu.be/VyNz-2p-oVw?feature=shared