원곡 제목 : Lord You Are Always Here With Me
작사 작곡 : Bo & Elsa Järpehag (스웨덴 기독교 뮤지션)
중국어 버전 제목 : 主你永遠與我同在 (主你永远与我同在)
- 約書亞樂團(约书亚乐团)Joshua Band
榮美輝煌 (荣美辉煌) Magnificent 수록곡
危难临到我信靠你
wéinàn líndào wǒ xìnkào nǐ
웨이난 린다오 워 씬카오 니
위험이 닥칠 때 당신을 신뢰해
深知你必领我度过
shēnzhī nǐ bì lǐng wǒ dùguò
션즈 니 삐 링 워 두꾸오
당신이 내 인생을 인도하시고
你信实为我坚持 到最后
nǐ xìnshí wèi wǒ jiānchí dào zuìhòu
니 씬스 웨이 워 찌엔츠 따오 쬐이호우
당신의 신실하심이 영원하실 것을 알기에
当暴风雨向我靠近
dāng bàofēngyǔ xiàng wǒ kàojìn
땅 빠오펑위 썅 워 카오찐
폭풍우가 내게 다가올 때
有你同在我不至畏惧
yǒu nǐ tóngzài wǒ bùzhì wèijù
요우 니 통짜이 워 부쯔 웨이쥐
당신과 함께 있어 난 두렵지 않네
你是我的牧者我所倚靠
nǐ shì wǒ de mùzhě wǒ suǒ yǐkào
니 스 워 더 무져 워 쑤오 이카오
당신은 나의 목자 나의 의지하는 자
每个夜 每一天 我知你永远在身边
měigè yè měi yītiān wǒ zhī nǐ yǒngyuǎn zài shēnbiān
메이거 예 메이 이티엔, 워 즈 니 용위엔 짜이 션비엔
매일 밤 날마다 항상 곁에 계심을 아오니
主你永远与我同在
zhǔ nǐ yǒngyuǎn yǔ wǒ tóngzài
쥬 니 용위엔 위 워 통짜이
주님은 영원히 나와 함께 하시네
在你里面没有改变
zài nǐ lǐmiàn méiyǒu gǎibiàn
짜이 니 리미엔 메이요우 가이비엔
당신 안에는 변함이 없네
你的坚定 从昨日到今日 一直到永远
nǐ de jiāndìng cóng zuórì dào jīnrì yīzhí dào yǒngyuǎn
니 더 지엔딩 총 쭈오르 따오 진르 이즈 따오 용위엔
당신의 확고함 어제로부터 오늘날까지 영원하니
靠你丰盛应许站立
kào nǐ fēngshèng yīngxǔ zhànlì
카오 니 펑셩 잉쒸 짠리
당신의 풍성한 약속위에 서리
我的未来在你手中
wǒ de wèilái zài nǐ shǒuzhōng
워 더 웨이라이 짜이 니 쇼우죵
나의 미래는 당신의 손에 있나이다
坚固磐石 全能真神 我敬拜你
jiāngù pánshí quánnéng zhēnshén wǒ jìngbài nǐ
찌엔구 판스 췐넝 쩐션 워 찡바이 니
견고한 반석 전능하신 하나님 당신을 경배하나이다
'중국어 찬양 소개' 카테고리의 다른 글
| (중국어찬양) 圣城颂 ('거룩한 성' 중국어 버전) - The Holy City (9) | 2023.04.14 |
|---|---|
| (중국어찬양) 万邦之歌 ('민족 가운데 빛이 되리라' 중국어 버전) - Song For The Nations (1) | 2023.04.12 |
| (중국어찬양): 主圣灵已降临 ('성령이 오셨네' 중국어 버전) (0) | 2023.04.07 |
| (중국어찬양): 赞美的孩子最喜乐 When I Praise You, I'm Filled with Joy (중국 어린이 찬양 '찬양하는 어린이가 (1) | 2023.04.06 |
| (중국어찬양): 领我到髑髅地 (찬송가 '생명의 주여 면류관' 중국어 버전)- Lead Me To Calvary (0) | 2023.04.03 |
