(중국어찬양): 今我有快乐 ('주 예수 사랑 기쁨 내 마음속에' 중국어 버전)

원곡 제목 : I have the Joy (Joy Song) - I've Got the Joy

한국어 제목 : 주 예수 사랑 기쁨 (내 마음속에)

작사/ 작곡 : 존 W. 피터슨 (John W. Peterson )

 

중국어 버전 제목 : 今我有快樂 (今我有快乐)

 

 

 

 

今我有快乐 快乐 在我心中

jīn wǒ yǒu kuàilè kuàilè zài wŏ xīnzhōng

진 워 요우 콰이러 콰이러 짜이 워 씬종

주 예수 사랑 기쁨 내 마음속에

(오늘 나의 맘속에 기쁨이 있어요 기쁨이)

 

在我心中 在我心中

zài wŏ xīnzhōng zài wŏ xīnzhōng

짜이 워 씬종 짜이 워 씬종

내 마음속에 내 마음속에

(내 마음속에, 내 마음속에요)

 

今我有快乐 快乐 在我心中

jīn wǒ yǒu kuàilè kuàilè zài wŏ xīnzhōng

진 워 요우 콰이러 콰이러 짜이 워 씬종

주 예수 사랑 기쁨 내 마음속에

(오늘 나의 맘속에 기쁨이 있어요 기쁨이)

 

永远在我心中

yǒngyuǎn zài wǒ xīnzhōng

용위엔 짜이 워 씬종

내 마음속에 있네

(영원히 나의 마음속에요)

 

我心很快乐 真的很快乐

wǒ xīn hěn kuàilè zhēnde hěn kuàilè

워 씬 헌 콰이러, 쩐더 헌 콰이러

나는 기뻐요 정말 기뻐요

(내 맘이 매우 기뻐요 정말로 매우 기뻐요)

 

我有耶稣的爱在我心中

wǒ yǒu yēsū dí ài zài wǒ xīnzhōng

워 요우 예수 디 아이 짜이 워 씬종

주 예수 사랑 기쁨 내 맘에

(내 맘속에 예수님의 사랑이 있어요)

 

我心很快乐 真的很快乐

wǒ xīn hěn kuàilè zhēnde hěn kuàilè

워 씬 헌 콰이러, 쩐더 헌 콰이러

나는 기뻐요 정말 기뻐요

(내 맘이 매우 기뻐요 정말로 매우 기뻐요)

 

我有耶稣的爱在我心中

wǒ yǒu yēsū dí ài zài wǒ xīnzhōng

워 요우 예수 디 아이 짜이 워 씬종

주 예수 사랑 기쁨 내 맘에

(내 맘속에 예수님의 사랑이 있어요)

 

今我有平安 平安 在我心中

jīn wǒ yǒu píngān píngān zài wǒ xīnzhōng

진 워 요우 핑안 핑안 짜이 워 씬종

주 예수 평안 평안 내 마음속에

(오늘 나의 맘속에 평안이 있어요 평안이)

 

在我心中 在我心中

zài wŏ xīnzhōng zài wŏ xīnzhōng

짜이 워 씬종 짜이 워 씬종

내 마음속에 내 마음속에

(내 마음속에, 내 마음속에요)

 

今我有平安 平安 在我心中

jīn wǒ yǒu píngān píngān zài wǒ xīnzhōng

진 워 요우 핑안 핑안 짜이 워 씬종

주 예수 평안 평안 내 마음속에

(오늘 나의 맘속에 평안이 있어요 평안이)

 

永远在我心中

yǒngyuǎn zài wǒ xīnzhōng

용위엔 짜이 워 씬종

내 마음속에 있네

(영원히 나의 마음속에요)

 

我心很快乐 真的很快乐

wǒ xīn hěn kuàilè zhēnde hěn kuàilè

워 씬 헌 콰이러, 쩐더 헌 콰이러

나는 기뻐요 정말 기뻐요

(내 맘이 매우 기뻐요 정말로 매우 기뻐요)

 

我有耶稣的爱在我心中

wǒ yǒu yēsū dí ài zài wǒ xīnzhōng

워 요우 예수 디 아이 짜이 워 씬종

주 예수 사랑 기쁨 내 맘에

(내 맘속에 예수님의 사랑이 있어요)

 

我心很快乐 真的很快乐

wǒ xīn hěn kuàilè zhēnde hěn kuàilè

워 씬 헌 콰이러, 쩐더 헌 콰이러

나는 기뻐요 정말 기뻐요

(내 맘이 매우 기뻐요 정말로 매우 기뻐요)

 

我有耶稣的爱在我心中

wǒ yǒu yēsū dí ài zài wǒ xīnzhōng

워 요우 예수 디 아이 짜이 워 씬종

주 예수 사랑 기쁨 내 맘에

(내 맘속에 예수님의 사랑이 있어요)

 

今我有耶稣的爱在我心中

jīn wǒ yǒu yēsū dí ài zài wǒ xīnzhōng

진 워 요우 예수 디 아이 짜이 워 씬종

주 예수 사랑 사랑 내 마음속에

(오늘 나의 맘속에 예수님의 사랑이 있어요)

 

在我心中 在我心中

zài wŏ xīnzhōng zài wŏ xīnzhōng

짜이 워 씬종 짜이 워 씬종

내 마음속에 내 마음속에

(내 마음속에, 내 마음속에요)

 

今我有耶稣的爱在我心中

jīn wǒ yǒu yēsū dí ài zài wǒ xīnzhōng

진 워 요우 예수 디 아이 짜이 워 씬종

주 예수 사랑 사랑 내 마음속에

(오늘 나의 맘속에 예수님의 사랑이 있어요)

 

永远在我心中

yǒngyuǎn zài wǒ xīnzhōng

용위엔 짜이 워 씬종

내 마음속에 있네

(영원히 나의 마음속에요)

 

我心很快乐 真的很快乐

wǒ xīn hěn kuàilè zhēnde hěn kuàilè

워 씬 헌 콰이러, 쩐더 헌 콰이러

나는 기뻐요 정말 기뻐요

(내 맘이 매우 기뻐요 정말로 매우 기뻐요)

 

我有耶稣的爱在我心中

wǒ yǒu yēsū dí ài zài wǒ xīnzhōng

워 요우 예수 디 아이 짜이 워 씬종

주 예수 사랑 기쁨 내 맘에

(내 맘속에 예수님의 사랑이 있어요)

 

我心很快乐 真的很快乐

wǒ xīn hěn kuàilè zhēnde hěn kuàilè

워 씬 헌 콰이러, 쩐더 헌 콰이러

나는 기뻐요 정말 기뻐요

(내 맘이 매우 기뻐요 정말로 매우 기뻐요)

 

我有耶稣的爱在我心中

wǒ yǒu yēsū dí ài zài wǒ xīnzhōng

워 요우 예수 디 아이 짜이 워 씬종

주 예수 사랑 기쁨 내 맘에

(내 맘속에 예수님의 사랑이 있어요)

 

 https://youtu.be/yxJIenDWfZw