제목 : 원하고 바라고 기도합니다
작사 : 민호기 이현임 김요셉
작곡 : 민호기 목사
중국어 버전 제목 : 盼望著 期待著 不住地禱告 (盼望着 期待着 不住地祷告)
새중앙교회 중국선교회 新中央教会 中国宣教会
영상 음원을 사용하였습니다
https://youtu.be/r0wkPwnl1IY?feature=shared
<1>
人生在世 日复一日的生活
rénshēng zàishì rìfù yīrì di shēnghuó
런셩 짜이스 르푸 이르 디 셩후오
이 세상을 살아가는 동안에
(인생을 살아가며 날마다 반복되는 삶속에)
依靠自己终究是徒劳无益
yīkào zìjǐ zhōngjiù shì túláo wúyì
이카오 쯔지 쭁지우 스 투라오 우이
나의 힘을 의지할 수 없으니
(자신을 의지하는 것은 결국 헛된 일이니)
凡事祷告 不要怕 只要相信
fánshì dǎogào bùyào pà zhǐyào xiāngxìn
판쓰 다오까오 뿌야오 파 쯔야오 썅씬
기도하고 낙심하지 말 것은
(모든 일에 기도하며 두려워 말고 믿기만 하세요)
主耶稣就是我们永恒盼望
zhǔ yēsū jiù shì wǒmen yǒnghéng pànwàng
쥬 예수 찌우스 워먼 용헝 판왕
주께서 참 소망이 되심이라
(주 예수님은 우리의 영원한 소망이십니다)
<2>
当我走上这条耶稣的道路
dāng wǒ zǒu shàng zhè tiáo yēsū de dàolù
땅 워 져우 샹 쪄 티아오 예수 디 따오루
주의 길을 걸어가는 동안에
(내가 예수님의 길을 걸어갈 때)
依靠世界终究是徒劳无益
yīkào shìjiè zhōngjiù shì túláo wúyì
이카오 스지예 쫑지우 스 투라오 우이
세상의 것 의지할 수 없으니
(세상을 의지하는 것도 결국 헛된 일이니)
凡事感恩 不要怕 只要相信
fánshì gǎnēn bùyào pà zhǐyào xiāngxìn
판스 깐언 뿌야오 파 쯔야오 썅씬
감사하고 낙심하지 말 것은
(모든 일에 감사하며 두려워 말고 믿기만 하세요)
主耶稣就是我们喜乐泉源
zhǔ yēsū jiù shì wǒmen xǐlè quányuán
쥬 예수 찌우스 워먼 씨러 췐웬
주께서 참 기쁨이 되심이라
(주 예수님은 우리의 기쁨의 근원이십니다)
<후렴>
伟大真神的梦想 成为我们的异象
wěidà zhēnshén di mèngxiǎng chéngwéi wǒmen di yìxiàng
웨이따 쩐션 디 멍썅 청웨이 워먼 디 이썅
하나님의 꿈이 나의 비젼이 되고
(위대하신 참 하나님의 꿈이 우리의 비전이 되고)
救主耶稣的性情 成为我们的品性
jiùzhǔ yēsū dì xìngqíng chéngwéi wǒmen di pǐnxìng
찌우쥬 예수 디 씽칭 청웨이 워먼 디 핀씽
예수님의 성품이 나의 인격이 되고
(구주 예수님의 성품이 우리의 인격이 되며)
真理圣灵的能力 成为我们的能力
zhēnlǐ shènglíng di nénglì chéngwéi wǒmen di nénglì
쩐리 셩링 디 넝리 청웨이 워먼 디 넝리
성령님의 권능이 나의 능력이 되길
(진리의 성령님의 능력이 우리의 능력이 되기를)
盼望着 期待着 不住地祷告
pànwàng zhe qídài zhe bùzhù dì dǎogào
판왕져 치다이져 뿌쥬디 다오까오
원하고 바라고 기도합니다
(소망하고 기대하며 쉬지 않고 기도합니다)
'중국어 찬양 소개' 카테고리의 다른 글
| (중국어찬양): 我身舞动跳动律动 ('나의 발은 춤을 추며' 중국어 버전) (1) | 2025.06.13 |
|---|---|
| (중국어찬양): 耶稣 耶稣 ('예수 예수 (슬픈 마음 있는 자)' 중국어 버전) (1) | 2025.06.06 |
| (중국어찬양): 预备雨露甘霖 ('비 준비하시니' 중국어 버전) (1) | 2025.05.27 |
| (중국어찬양): 齐声来高唱赞美 ('찬송을 부르세요' 중국어 버전) (0) | 2025.05.22 |
| (중국어찬양): 更加与主接近 (찬송가 '내 주를 가까이 하게 함은' 중국어 버전) - Nearer My God to Thee (0) | 2025.05.17 |
