본문 바로가기

중국어 찬양 소개

(중국어찬양): 和散那 ( '호산나' by 다윗의노래. 중국어 버전)

반응형
SMALL

제목 : 호산나
작사 : 마태복음 21:9
작곡 : 최아름시내
* 다윗의 노래 Digital Single Vol.2(2017) 수록
https://youtu.be/6OWGXgS0ff8?si=5WSO8WzTqq6r2iJn
 
중화권 번안명 : 和散那
* 다윗의 노래 "호산나 (Hosanna, 和散那)" 싱글앨범(2020) 수록

 
和散那归于大卫的子孙

hésànnà guīyú dàwèi zǐsūn
허싼나 꾸이위 따웨이 디 즈쑨

호산나 다윗의 자손이여

(호산나 다윗의 자손이여)

 
祢应当被称颂

nǐ yīngdāng bèi chēngsòng
니 잉땅 뻬이 청쏭

찬송하리 로다

(찬양을 받으소서)

 
奉主名来的是应当被称颂

fèng zhǔ míng lái shì yīngdāng bèi chēngsòng
펑 쥬 밍 라이 디 스 잉땅 뻬이 청쏭

주의 이름으로 오시는 이여

(주의 이름으로 오시는이여 찬양을 받으소서)

 
称颂高高在上的和散那

chēngsòng gāogāozàishàng hésànnà
청쏭 까오까오 짜이 샹 디 허싼나

가장 높은 곳에서 호산나

(높은 곳에서 호산나 찬양합니다)
 
* *
 

和散那 和散那

hésànnà hésànnà
허싼나 허싼나

호산나 호산나

(호산나 호산나)

 
和散那 和散那

hésànnà hésànnà
허싼나 허싼나

호산나 호산나

(호산나 호산나)
 

 https://youtu.be/AlXLbAZQebc

반응형
LIST