원곡 제목 : 在主愛中 (在主爱中 : In God's Love)
작사 작곡: 賴俊甫 (赖俊甫 : Jack Lai)
讚美之泉 (赞美之泉 : Stream Of Praise)의
8번째 앨범 讓愛走動(让爱走动 : Love Overflows) 수록곡
清晨朝阳 天空照耀
qīngchén zhāoyáng tiānkōng zhàoyào
칭천 쨔오양 티엔콩 쨔오야오
이른 아침 해가 뜨고 하늘이 밝아오네
仿佛对我微微笑
fǎngfú duì wǒ wéiwéixiào
팡푸 뚜이 워 웨이웨이 씨아오
나를 향해 미소 짓는 것 같아
阵阵微风 徐徐吹送
zhènzhèn wéifēng xúxú chuīsòng
쩐쩐 웨이펑, 쉬쒸 추이쏭
잔잔한 바람이 살랑살랑 불어오고
逍遥自在白云飘
xiāoyáozìzài báiyún piāo
씨아오야오 즈자이 바이윈 피아오
흰 구름 유유히 떠다니네
鸟语花香 绿草如茵
niǎoyǔhuāxiāng lǜ cǎo rú yīn
니아오위 화썅 뤼차오 루인
새 소리, 꽃 향기, 푸른 풀밭
青春时光多美好
qīngchūn shíguāng duō měihǎo
칭춘 스광 뚜오 메이하오
청춘의 시간들 얼마나 아름다운지
尽情欢唱 尽情欢笑
jìnqíng huānchàng jìnqíng huānxiào
찐칭 환챵, 찐칭 환씨아오
마음껏 노래하고 마음껏 웃으니
烦恼全都不见了
fánnǎo quándōu bùjiàn liǎo
판나오 췐 도우 부찌엔 랴오
고민들은 모두 사라졌네
在基督里 享受主爱
zài jīdū lǐ xiǎngshòu zhǔ ài
짜이 지두 리 썅쇼우 쥬 아이
그리스도 안에서 주님의 사랑을 누리네
自由奔放乐开怀
zìyóu bēnfàng lè kāihuái
쯔요우 뻔팡 러 카이화이
자유분방하고 행복한 그 사랑을
世上没有任何事物
shìshàng méiyǒu rènhé shìwù
스샹 메이요우 런허 스우
세상에 어떤 것도
能隔绝神的爱
néng géjué shén dí ài
넝 꺼줴 션 디 아이
하나님의 사랑에서 끊을 수 없어
在基督里 享受主爱
zài jīdū lǐ xiǎngshòu zhǔ ài
짜이 지두 리 썅쇼우 쥬 아이
그리스도 안에서 주님의 사랑을 누리네
自由奔放乐开怀
zìyóu bēnfàng lè kāihuái
쯔요우 뻔팡 러 카이화이
자유분방하고 행복한 그 사랑을
我要赞美 我要歌颂
wǒ yào zànměi wǒ yào gēsòng
워 야오 짠메이, 워 야오 꺼쏭
나 찬양하리 나 노래하리
造物主的奇妙爱
zàowùzhǔ dí qímiào ài
짜오쥬 디 치미아오 아이
창조주의 놀라우신 사랑을
'중국어 찬양 소개' 카테고리의 다른 글
| (중국어찬양): 彩虹 Rainbow (중국 어린이 찬양 '무지개') (3) | 2023.01.24 |
|---|---|
| (중국어찬양): 恳求主使用我们 ('우릴 사용하소서(우리에겐 소원이 하나있네)' 중국어 버전) (1) | 2023.01.20 |
| (중국어찬양) 耶稣是平安之王 ('예수는 평강의 왕' 중국어 버전)- Jesus Is The King Of Peace (1) | 2023.01.16 |
| (중국어찬양) 不再被奴役 ('두려움의 멍에 벗네' 중국어 버전) - No Longer Slaves (1) | 2023.01.11 |
| (중국어찬양): 你是如此爱我 (중국찬양 '당신은 나를 너무 사랑하셔서') : You Love Me So Much 祢是如此爱我 (2) | 2023.01.09 |
