(중국어찬양): 神真好 ('하나님이 좋아서 (산이 좋아서 물이 좋아서)' 중국어 버전)

제목 : 하나님이 좋아서 (산이 좋아서 물이 좋아서)

작사/작곡 : 이강산

​

중국어 버전 제목 : 神真好

* David Worship 채널의 다윗율동 davidworship

영상 음원을 사용하였습니다

https://youtu.be/fFWe6Ag2-GE?feature=shared

山川真美好

shānchuān zhēn měihǎo

쌴추완 쩐 메이하오

산이 좋아서

(산천은 참으로 아름답고)

 

众水太美妙

zhòngshuǐ tài měimiào

쭁수이 타이 메이미아오

물이 좋아서

(많은 물들은 너무나 신비로우며)

 

阿爸天父最美好

ābà tiānfù zuì měihǎo

아바 티엔푸 쬐이 메이하오

하나님이 좋아서

(아바 하나님 아버지께서 가장 아름다우셔서)

 

天父所创造

tiānfù suǒ chuàngzào

티엔푸 쑤오 촹쟈오

하나님 주신

(하나님 아버지께서 창조하신)

 

广阔大自然

guǎngkuò dà zìrán

꽝쿠오 따 쯔란

넓은 자연이

(광활한 대자연은)

 

真是美好难言表

zhēnshi měihǎo nán yán biǎo

쩐쓰 메이하오 난 옌 삐아오

정말 아름다워요

(정말 아름다워 말로 다 표현할 수 없어요)

 

快与朋友一起手拉手

kuài yǔ péngyǒu yīqǐ shǒu lā shǒu

콰이 위 펑요우 이치 쇼우 라 쇼우

옆에 있는 친구 손 잡고

(어서 친구와 손을 맞잡고)

 

一起来锡安祷告

yīqǐ lái xīān dǎogào

이치 라이 씨안 따오까오

교회학교 갑니다

(다 함께 시온에서 기도해요)

 

阿爸天父美好我心真喜乐

ābà tiānfù měihǎo wǒ xīn zhēn xǐlè

아바 티엔푸 메이하오 워 씬 쩐 씨러

하나님이 좋아 기쁜 맘으로

(아바 하나님 아버지께서 아름다우시니 내 마음 정말 기쁘게)

 

大家快乐奔向主怀抱

dàjiā kuàilè bēnxiàng zhǔ huáibào

따지아 콰이러 뻔샹 쥬 화이빠오

발걸음을 재촉합니다

(모두 기쁘게 주님의 품으로 달려갑니다)

 

https://youtu.be/qAn60fcvPZs