원곡 제목 : Sing Hallelujah to the Lord
한국어 제목 : 주님을 찬양합니다 (주님을 의지합니다)
작사 · 작곡 : 린다 스타센(Linda Stassen)
* 1994년 찬미예수 1000에 "주님을 의지합니다"
란 제목으로 번안된 후 널리 불렸고," 주님을 찬양합니다"
라는 제목으로 여러 현장에서 불렸음
중국어 버전 제목 : 唱哈利路亞 (唱哈利路亚)
/ 唱哈利路亞讚美主 (唱哈利路亚赞美主)
* 2019년 홍콩에서 인도 조례 개정안(송환법)을 반대하는
대규모 시위에서 홍콩교회는 교단별로 반대성명을 내고
작은 기도회를 열었고 송환법 개정법안 심의를 앞두고선
72시간 연속기도회를 개최했는데 홍콩교회 신자들이 밤새
‘주님을 찬양합니다(Sing Hallelujah to the Lord)’를 불렀고
시위에 참여한 홍콩시민이 함께 부르면서 전 세계인들에게
감동을 준 바 있습니다
唱 哈利路亚 赞美主 (唱 哈利路亚 赞美主)
chàng hālìlùyà zànměi zhǔ (chàng hālìlùyà zànměi zhǔ)
창 하리루야 짠메이 쥬 (창 하리루야 짠메이 쥬)
주님을 찬양합니다 (주님을 찬양합니다)
(할렐루야 주님을 찬양)
唱 哈利路亚 赞美主 (唱 哈利路亚)
chàng hālìlùyà zànměi zhǔ (chàng hālìlùyà)
창 하리루야 짠메이 쥬 (창 하리루야)
주님을 찬양합니다 (주님을 찬양)
(할렐루야 주님을 찬양)
唱 哈利路亚 唱 哈利路亚
chàng hālìlùyà, chàng hālìlùyà
창 하리루야, 창 하리루야
주님을 찬양, 주님을 찬양
(할렐루야 노래해, 할렐루야 노래해)
唱 哈利路亚 赞美主
chàng hālìlùyà zànměi zhǔ
창 하리루야 짠메이 쥬
주님을 찬양합니다
(할렐루야 주님을 찬양)
'중국어 찬양 소개' 카테고리의 다른 글
| (중국어찬양): 十字架是我的荣耀 (중국찬양 '십자가는 나의 영광') (1) | 2021.09.29 |
|---|---|
| (중국어찬양): 主, 教我跳舞 ('주님의 춤추리' 중국어 버전) - Teach Me to Dance (0) | 2021.09.27 |
| (중국어찬양): 大能拯救 ('내 주는 구원의 주' 중국어 버전) - Mighty To Save (0) | 2021.09.16 |
| (중국어찬양): 天上的荣光 (찬송가 '태산을 넘어 험곡에 가도' 중국어 버전) - Walking In Sunlight All Of My Jou (0) | 2021.09.14 |
| (중국어찬양): 万王之王 ('지극히 높으신 주' 중국어 버전) -King of Kings (0) | 2021.09.10 |
