반응형
SMALL
원곡 제목 : Open Your Eyes
한국어 제목 : 눈을 들어(영광의 왕을 보라)
작사 작곡 : 칼 터틀(Carl Tuttle)
중국어 버전 제목 : 開啟雙眼 (开启双眼)
开启双眼仰望神的荣耀
kāiqǐ shuāngyǎn yǎngwàng shén dí róngyào
카이치 솽옌 양왕 션 디 롱야오
눈을 들어 영광의 왕을 보라
(두 눈을 열어 하나님의 영광을 바라보라)
扬声欢呼赞美荣耀君王
yángshēng huānhū zànměi róngyào jūnwáng
양셩 환후 짠메이 롱야오 쮠왕
소리높여 주를 찬양하라
(소리높여 외치며 영광의 왕을 찬양하라)
主 我爱你 我赞美你
zhǔ wǒ ài nǐ, wǒ zànměi nǐ
쥬 워 아이 니, 워 짠메이 니
사랑해요 선포하리
(주님 당신을 사랑합니다, 당신을 찬양합니다)
哈利路亚 我称颂你
hālìlùyà wŏ chēngsòng nĭ
하리루야 워 쳥쏭 니
할렐루야 주 송축해
(할렐루야 당신을 송축합니다)
반응형
LIST
'중국어 찬양 소개' 카테고리의 다른 글
(중국어찬양): 祂藏我灵 (찬송가 '오 놀라운 구세주 예수 내 주' 중국어 버전) -He Hideth My Soul (0) | 2021.05.29 |
---|---|
(중국어찬양): 高声赞美 ("소리 높여"중국어 버전) - 제이어스(J-Us) (0) | 2021.05.28 |
(중국어찬양): 向主欢呼 ('내 구주 예수님' 중국어 버전) - Shout To The Lord (0) | 2021.05.14 |
(중국어찬양): 信靠每一句应许 Trusting in Your Promises (중국찬양 '당신의 모든 약속을 신뢰할 때') (0) | 2021.05.13 |
(중국어찬양): 坚定的爱 (복음성가 '주의 인자는 끝이없고' 중국어 버전) - The Steadfast Love of the Lord (0) | 2021.05.12 |