반응형
SMALL
제목 : 우리 함께 기도해
작사 작곡 : 고형원
예수전도단 캠퍼스워십의 고형원 간사가 작사, 작곡
예수전도단 9집(부흥 2000) 수록 (1999년 작)
중화권 번안명 : 我們一起禱告吧 (我们一起祷告吧)
2008년 以斯拉앨범 (我们一起祷告吧)에 번안되어 소개
我们一起祷告吧
wǒmén yīqǐ dǎogào ba
워먼 이치 다오까오 바
우리 함께 기도해
来到主跟前 屈膝跪拜
lái dào zhǔ gēnqián qūxī gùibài
라이 따오 쥬 껀치엔 취씨 꾸이바이
주 앞에 나와 무릎 꿇고
祂是怜悯的主
tā shì liánmǐn dí zhǔ
타 스 리엔민 디 쥬
긍휼 베푸시는 주
我们向着天 举起双手
wǒmén xiàngzhe tiān jǔqǐ shuāngshǒu
워먼 썅져 티엔 쥐치 솽쇼우
하늘을 향해 두 손 들고
求祢打开天上门 将丰沛的恩雨
qíu nǐ dǎkāi tiānshàng mén jiāng fēngpèi dí ēnyǔ
치우 니 다카이 티엔샹 먼 쟝 펑페이 디 언위
하늘 문이 열리고 은혜의 빗줄기
滋润充满整个大地
zīrùn chōngmǎn zhěnggè dàdì
쯔룬 총만 졍거 따띠
이 땅 가득 내리도록
终于看到主降临 公义的雨丝
zhōngyú kàndào zhǔ jiànglín gōngyì dí yǔsī
쫑위 칸따오 쥬 쟝린 꽁이 디 위쓰
마침내 주 오셔서 의의 빗줄기
浇灌在我们的身上
jiāoguàn zài wǒmén dí shēnshàng
찌아오관 짜이 워먼 디 션상
우리 위에 부으시도록
반응형
LIST
'중국어 찬양 소개' 카테고리의 다른 글
| (중국어찬양): 唯有耶稣 (중국찬양 '오직예수') (0) | 2021.01.03 |
|---|---|
| (중국어찬양): 主啊 我赞美你 (중국찬양 '주님! 내가 주님을 찬양합니다') (0) | 2021.01.01 |
| (중국어찬양): 至高全能神的荣光 ('지극히 높은 주의 영광이' 중국어 버전) (0) | 2020.12.28 |
| (중국어찬양): 圣诞佳音 (찬송가 '저 들 밖에 한밤중에' 중국어 버전) 중국어캐롤 圣诞诗歌 (0) | 2020.12.24 |
| (중국어찬양): 你的恩典够我用 (중국찬양 '당신의 은혜가 내게 족합니다') (0) | 2020.12.23 |
