본문 바로가기

중국어 찬양 소개

(중국어찬양): 唯有耶稣 (중국찬양 '오직예수')

반응형
SMALL

2011년 발매된 赞美之泉(찬미지천)의 16집 相信有爱就有奇迹의 수록곡 인

唯有耶穌는 대만 및 중화권 교회에서 오랜 기간 애창되는 찬양입니다.

국내에서도 중화권 선교를 다녀오신 분들이나 중화권 교회에 관심이

있으신 분들을 통해 어느정도 알려진 찬양 이기도 합니다.

曾祥怡 Grace Tseng (그레이스 쳉) 목사 작사 작곡의 곡 입니다.

 

让我们来赞美祂

让我们来敬拜祂

耶稣祢能使瞎眼看见

yēsū nǐ néng shǐ xiāyǎn kànjiàn

예수 니 넝 스 씨아옌 칸찌엔

예수님 당신은 제 가려진 눈을 보게 하실 수 있습니다

 

耶稣祢能医治伤心人

yēsū nǐ néng yīzhì shāngxīn rén

예수 니 넝 이즈 샹씬 런

예수님 당신은 마음이 상한 자를 고치실 수 있습니다

 

耶稣祢有权柄释放

yēsū nǐ yǒu quánbǐng shìfàng

예수 니 요우 췐삥 스팡

예수님 당신은 자유케 할 권세가 있으십니다

 

叫不可能变为可能

jiào bùkěnéng biànwéi kěnéng

찌아오 뿌커넝 삐엔웨이 커넝

그리고 불가능을 가능케 하실 수 있습니다

 

唯有耶稣掌管天地万有

wéiyǒu yēsū zhǎngguǎn tiāndì wànyǒu

웨이요우 예수 쟝관 티엔띠 완요우

오직 예수님만이 천지의 만물을 주관하십니다

 

唯有耶稣能使水变成酒

wéiyǒu yēsū néng shǐ shǔi biàn chéng jǐu

웨이요우 예수 넝 스 수이 비엔 청 지우

오직 예수님만이 물을 포도주가 되게 하실 수 있으십니다

 

叫狂风巨浪平息

jiào kuángfēng jùlàng píngxī

찌아오 쾅펑 쥐랑 핑씨

크게 일렁이는 파도를 잠잠케 하시며

 

大能赦罪行神迹

dànéng shèzùi xíng shénjì

따넝 셔쭈이 씽 션지

그의 큰 능력은 죄를 사하고 기적을 행하시니

 

耶稣无人与祢相比

yēsū wúrén yǔ nǐ xiāngbǐ

예수 우런 위 니 샹비

예수님은 어느 누구와도 비교할 수 없습니다

 

耶稣祢能使瞎眼看见

yēsū nǐ néng shǐ xiāyǎn kànjiàn

예수 니 넝 스 씨아옌 칸찌엔

예수님 당신은 제 가려진 눈을 보게 하실 수 있습니다

 

耶稣祢能医治伤心人

yēsū nǐ néng yīzhì shāngxīn rén

예수 니 넝 이즈 샹씬 런

예수님 당신은 마음이 상한 자를 고치실 수 있습니다

 

耶稣祢有权柄释放

yēsū nǐ yǒu quánbǐng shìfàng

예수 니 요우 췐삥 스팡

예수님 당신은 자유케 할 권세가 있으십니다

 

叫不可能变为可能

jiào bùkěnéng biànwéi kěnéng

찌아오 뿌커넝 삐엔웨이 커넝

그리고 불가능을 가능케 하실 수 있습니다

 

唯有耶稣掌管天地万有

wéiyǒu yēsū zhǎngguǎn tiāndì wànyǒu

웨이요우 예수 쟝관 티엔띠 완요우

오직 예수님만이 천지의 만물을 주관하십니다

 

唯有耶稣能使水变成酒

wéiyǒu yēsū néng shǐ shǔi biàn chéng jǐu

웨이요우 예수 넝 스 수이 비엔 청 지우

오직 예수님만이 물을 포도주가 되게 하실 수 있으십니다

 

叫狂风巨浪平息

jiào kuángfēng jùlàng píngxī

찌아오 쾅펑 쥐랑 핑씨

크게 일렁이는 파도를 잠잠케 하시며

 

大能赦罪行神迹

dànéng shèzùi xíng shénjì

따넝 셔쭈이 씽 션지

그의 큰 능력은 죄를 사하고 기적을 행하시니

 

耶稣无人与祢相比

yēsū wúrén yǔ nǐ xiāngbǐ

예수 우런 위 니 샹비

예수님은 어느 누구와도 비교할 수 없습니다

 

唯有耶稣掌管天地万有

wéiyǒu yēsū zhǎngguǎn tiāndì wànyǒu

웨이요우 예수 쟝관 티엔띠 완요우

오직 예수님만이 천지의 만물을 주관하십니다

 

唯有耶稣能使水变成酒

wéiyǒu yēsū néng shǐ shǔi biàn chéng jǐu

웨이요우 예수 넝 스 수이 비엔 청 지우

오직 예수님만이 물을 포도주가 되게 하실 수 있으십니다

 

叫狂风巨浪平息

jiào kuángfēng jùlàng píngxī

찌아오 쾅펑 쥐랑 핑씨

크게 일렁이는 파도를 잠잠케 하시며

 

大能赦罪行神迹

dànéng shèzùi xíng shénjì

따넝 셔쭈이 씽 션지

그의 큰 능력은 죄를 사하고 기적을 행하시니

 

耶稣无人与祢相比

yēsū wúrén yǔ nǐ xiāngbǐ

예수 우런 위 니 샹비

예수님은 어느 누구와도 비교할 수 없습니다

 

赞美祂 赞美祂 耶稣~

唯有耶稣 掌管天地 无人与祢相比

wéiyǒu yēsū zhǎngguǎn tiāndì wúrén yǔ nǐ xiāngbǐ

웨이 요우 예수 쟝관 티엔띠, 우런 위 니 샹비

오직 예수님만이 천지를 주관하시니 누구와도 비교할 수 없네

 

唯有耶稣掌管天地万有

wéiyǒu yēsū zhǎngguǎn tiāndì wànyǒu

웨이요우 예수 쟝관 티엔띠 완요우

오직 예수님만이 천지의 만물을 주관하십니다

 

唯有耶稣能使水变成酒

wéiyǒu yēsū néng shǐ shǔi biàn chéng jǐu

웨이요우 예수 넝 스 수이 비엔 청 지우

오직 예수님만이 물을 포도주가 되게 하실 수 있으십니다

 

叫狂风巨浪平息

jiào kuángfēng jùlàng píngxī

찌아오 쾅펑 쥐랑 핑씨

크게 일렁이는 파도를 잠잠케 하시며

 

大能赦罪行神迹

dànéng shèzùi xíng shénjì

따넝 셔쭈이 씽 션지

그의 큰 능력은 죄를 사하고 기적을 행하시니

 

耶稣无人与祢相比

yēsū wúrén yǔ nǐ xiāngbǐ

예수 우런 위 니 샹비

예수님은 어느 누구와도 비교할 수 없습니다

 

https://youtu.be/IGmDkw21pkk

반응형
LIST