반응형
SMALL
원곡 제목 : Lift Up Your Heads (Lift Up Your Heads To The Coming King)
한국어 제목 : 고개 들어 주를 맞이해
* 예수전도단 역 *
작사 작곡 : 스티브 프라이 (Steve Fry)
중국어 버전 제목 : 抬頭仰望主 (抬头仰望主)
向万王之王 抬起头仰望
xiàng wànwáng zhī wáng táiqǐ tóu yǎngwàng
샹 완왕 즈 왕 타이치 토우 양왕
고개들어 주를 맞이해
(고개를 들어 왕의 왕을 바라보네)
虔诚敬拜歌唱赞美他
qiánchéng jìngbài gēchàng zànměi tā
치엔청 찡바이 꺼챵 짠메이 타
엎드리어 경배하며 찬양
(경건하게 예배하며 그를 찬양해)
赞美他尊荣 赞美他权能
zànměi tā zūnróng zànměi tā quánnéng
짠메이 타 쭌롱 짠메이 타 췐넝
왕의 위엄을 신령과 진정한
(그의 영광과 권능을 찬양하며)
良善圣洁荣耀全归
liángshàn shèngjié róngyào quánguī
량쌴 셩지예 롱야오 췐꾸이
찬양으로 영광돌려
(선하고 거룩한 영광을 돌려)
主耶稣我王
zhŭyēsū wŏ wáng
쥬예수 워 왕
만왕의 왕께
(나의 왕 주 예수님께)
https://youtu.be/HIcwXTgY81I
반응형
LIST
'중국어 찬양 소개' 카테고리의 다른 글
| (중국어찬양): 那钉痕的手 (찬송가 '거친 세상에서 실패하거든' 중국어 버전) -The Nail Scarred Hand (0) | 2021.06.08 |
|---|---|
| (중국어찬양): 永活全能的神 Almighty Living God (중국찬양 '살아계시고 전능하신 하나님') (0) | 2021.06.07 |
| (중국어찬양): 求圣灵浇灌我 ('내 안에 부어 주소서' 중국어 버전) (0) | 2021.06.02 |
| (중국어찬양): 坚固磐石 (찬송가 '이 몸의 소망 무엔가' 중국어 버전) -The Solid Rock (My Hope is Built on N (0) | 2021.06.01 |
| (중국어찬양): 祂藏我灵 (찬송가 '오 놀라운 구세주 예수 내 주' 중국어 버전) -He Hideth My Soul (0) | 2021.05.29 |
