반응형
SMALL
원곡 제목 : I Am The God That Healeth Thee
한국어 제목 : 주 여호와 능력의 주
작사 · 작곡 : Don Moen (돈 모엔)
* 올네이션스 역 *
중국어 버전 제목 : 全能醫治者 (全能医治者)
祢是我神 来医治我
nǐ shì wǒ shén lái yīzhì wǒ
니 스 워 션 라이 이즈 워
주 여호와 능력의 주
(당신은 나를 치료하시는 나의 하나님)
祢是全能医治者
nǐ shì quánnéng yīzhì zhě
니 스 췐넝 이즈 져
내 영혼의 치료자
(당신은 전능하신 치료자)
祢已发命来医治我疾病
nǐ yǐ fāmìng lái yīzhì wǒ jíbìng
니 이 파밍 라이 이즈 워 지삥
말씀으로 날 고치시네
(내 병이 고침 받도록 명하셨으니)
祢是我神 来医治我
nǐ shì wǒ shén lái yīzhì wǒ
니 스 워 션 라이 이즈 워
주님 나의 치료자
(당신은 나를 치료하시는 하나님)
반응형
LIST
'중국어 찬양 소개' 카테고리의 다른 글
| (중국어찬양): 医治这地 ('나의 백성이' 중국어 버전)- Heal Our Land (0) | 2022.07.06 |
|---|---|
| (중국어찬양): 一件礼物 (중국찬양 '선물')- A Gift (0) | 2022.07.04 |
| (중국어찬양): 我们有一故事传给万邦 (찬송가 '옳은 길 따르라 의의 길을' 중국어 버전) - We've A Story to Tell to the Nations (0) | 2022.06.27 |
| (중국어찬양): 奇妙平安 (찬송가 '내 영혼의 그윽히 깊은데서' 중국어 버전) - Wonderful Peace (0) | 2022.06.25 |
| (중국어찬양): 再相会歌 (찬송가 '우리 다시 만날 때까지' 중국어 버전)- God Be with You Till We Meet Again (0) | 2022.06.22 |
