(중국어찬양): 我站立敬畏你 ('주의 아름다움은 말로 다' 중국어 버전) - I Stand In Awe Of You (아름답고 놀라운 주 예수)

원곡 제목 : I Stand In Awe Of You
작사/작곡 : 마크 알트로그(Mark Altrogge) 목사
 
한국어 제목 : 주의 아름다움은 말로 다 (아름답고 놀라운 주 예수)
* 올네이션스 역
 
중국어 버전 제목 : 我站立敬畏你
트리니티 三一敬拜 [耶稣是我最爱] 앨범 수록

 
如何能描述你有多美丽

rúhé néng miáoshù nǐ yǒu duō měilì
루허 넝 미아오슈 니 요우 뚜오 메이리

아름답고 놀라운 주 예수

(당신이 얼마나 아름다운지 어떻게 설명할 수 있을지)
 

言语无法形容

yányǔ wúfǎ xíngróng
옌위 우파 씽롱

말로 할 수 없네

(말로 표현할 수 없습니다)
 

实在奥妙非我能明了

shízài àomiào fēi wǒ néng míng liǎo
스쟈이 아오미아오 페이 워 넝 밍 랴오

그 측량할 수 없는 위엄

(정말로 그 오묘함은 제가 이해할 수 없고)
 

也从来未曾听见过

yě cónglái wèizēng tīngjiàn guò
예 총라이 웨이쪙 팅찌엔 꾸오

주님과 같은 분 없네

(들어본 적도 없는 것이었습니다)
 

谁能晓得你无限的智慧

shéi néng xiǎo de nǐ wúxiàn de zhìhuì
셰이 넝 씨아오 더 니 우씨엔 더 쯔후이

한없는 그 지혜와 사랑

(그 누가 당신의 무한한 지혜를 알겠으며)
 

谁能测度你爱的高深

shéi néng cèdù nǐ ài de gāoshēn
셰이 넝 처두 니 아이 더 까오션

그 누구도 다 알 수 없네

(누가 당신의 사랑의 깊이를 측량할 수 있겠습니까)
 

如何能描述你有多美丽

rúhé néng miáoshù nǐ yǒu duō měilì
루허 넝 미아오슈 니 요우 뚜오 메이리

아름답고 놀라운 주 예수

(당신이 얼마나 아름다운지 어떻게 설명할 수 있을지)
 

尊贵王你今掌权

zūnguì wáng nǐ jīn zhǎngquán
쭌꾸이 왕 니 찐 쟝췐

보좌에 앉으셨네

(왕좌에 오르신 존귀하신 왕이여)
 

敬畏站立在你面前

jìngwèi zhànlì zài nǐ miànqián
찡웨이 쨘리 짜이 니 미엔치엔

주님 앞에 내가 서 있네

(내가 경외하며 당신 앞에 서있나이다)
 

敬畏站立在你面前

jìngwèi zhànlì zài nǐ miànqián
찡웨이 쨘리 짜이 니 미엔치엔

주 앞에 내가 서 있네

(내가 경외하며 당신 앞에 서있습니다)
 

圣洁神配得所有赞美

shèngjié shén pèidé suǒyǒu zànměi
셩지예 션 페이더 쑤오요우 짠메이

주는 거룩하신 하나님

(거룩하신 하나님 모든 찬양을 받으시기에 합당하시니)
 

我站立敬畏你

wǒ zhànlì jìngwèi nǐ
워 짠리 찡웨이 니

그 앞에 서 있네

(내가 일어나 당신을 경외 하나이다)
 

 https://youtu.be/pgqiuTI3IJY